Programm

Mittwoch 14. Dezember 2016 / Mercredi 14 décembre 2016

16:00 – 17:00 Besuch des Klosters Einsiedeln (Kirche) / Abbaye d’Einsiedeln, tour dans l’église

17:00–18:00 Führung durch Bibliothek Werner Oechslin / Visite de la Bibliothèque Werner Oechslin

19:00 Abendessen / Dîner


Donnerstag 15 dezember 2016  / jeudi 15 décembre 2016

09:00 Einführung in das Thema / Introduction (Mildred Galland-Szymkowiak, Petra Lohmann, Julian Jachmann)

MODERATION Verena Henze (Universität Braunschweig)

09:15 – 10:00 Claus Dreyer (Fachhochschule Lippe & Höxter, Detmold) : Aktuelle Symbolkonzepte in der neueren Architekturtheorie / Conceptions actuelles du symbole dans la théorie architecturale récente

10:00– 10:45 Mickaël Labbé (Université de Strasbourg) : Modernités du symbole : les voies de la signification dans l’œuvre de Le Corbusier / Modernität des Symbols: die Wege der Bedeutung im Werk Le Corbusiers

10:45 – 11:05 Pause café / Kaffeepause
MODERATION
Julian Jachmann (Universität Regensburg)

11:05– 11:50 William J. R. Curtis (chercheur indépendant) : The resonance of architectural symbols: a speculation on multiple levels on meaning” / La résonance des symboles architecturaux : spéculation sur différents niveaux de signification

11:50 – 12:35 Anna-Katharina Göb (Universität Braunschweig) : Architektursymbolik im Feuilleton / Le symbolisme architectural dans les journaux et revues

12:35 – 14:15 Mittagspause / pause déjeuner

page2image38608
page3image928

MODERATION Raphaëlle Cazal (Université Paris 1 Panthéon–Sorbonne)

14:15 – 15:00 Jean-Paul Thibaud (CNRS, UMR 1563, équipe CRESSON) : De l’immersion à l’imprégnation / Vom Eintauchen zum Imprägnieren

15:00 – 15:45 Marcus Weisen (ENS, Paris) : Sens ressenti, symbolisme et espace muséal: une recherche empirique micro-phénoménologique / Gespürter Sinn, Symbolik und musealer Raum : eine mikrophänomenologische empirische Forschung

15:45 – 16:05 Pause café / Kaffeepause MODERATION Valentin Pluder (Universität Bochum)

16:05 – 16:50 Petra Lohmann (Universität Siegen) : Architektur zwischen Symbol und Mythos / L’architecture entre symbole et mythe

16:50 – 17:35 Ulysse Bahous (ENS, Paris) : Que signifient les ruines ? / Was bedeuten die Ruinen ?

18:00 – 19:00 Mitgliederversammlung / Assemblée générale des membres de l’IGAP 19:00 – 20:00 Imbiss / Collation

20:00 Festvortrag / Conférence : Werner Oechslin (ETH Zürich/Einsiedeln) : „Struktiv-symbolisch“, „struktiv-technisch“ – oder: welche „Junkturen“ braucht der Architekt, um sich der Bedeutung seiner Bauten zu vergewissern / «Constructif- symbolique », « constructif-technique » - ou : de quelles « jointures » a besoin l‘architecte pour s‘assurer de la signification de ses constructions


Freitag 16. Dezember 2016 / vendredi 16 décembre 2016

MODERATION Anne Boissière (Université Lille 3)

09:00 – 09:45 Mildred Galland-Szymkowiak (CNRS/THALIM) : L’expérience architecturale comme symbolisation: apports de l’esthétique de l’Einfühlung de Th. Lipps / Architekturerfahrung als Symbolisierung : Beitrag der Einfühlungsästhetik von Th. Lippspage3image29640

09:45 – 10:30 Aurélie Névot (CNRS/Center for Himalayan Studies) :
Le remaniement de la symbolique chinoise dans l’architecture contemporaine. Réflexions anthropologiques sur la « culture des montagnes et des eaux » au regard de He Jingtang et de Wang Shu / Zur Anverwandlungder chinesischen Symbolik in der zeitgenössischen Architektur. Anthropologische Reflexionen über die ‚Kultur der Berge und der Augen‘ aus dem Blick von He Jingtang und Wang Su

10:30 – 10:50 : Pause
MODERATION
Didier Laroque (École nationale supérieure d’architecture de Paris-Val de Seine)

10:50 – 11:35 Théodore Guuinic (Université Paul Valéry Montpellier III) :
La symbolique des ordres dans les traités d’architecture des ingénieurs Pierre-Joseph Antoine (1730-1814) et Charles Durand (1762-1840) / Ausführungen zum symbolischen Gehalt der Architekturordnungen in den Architekturlehrbüchern der Ingenieure Pierre-Joseph Antoine (1730-1814) et Charles Durand (1762-1840)

11:35 – 12:20 Baldine Saint Girons (Université Paris Ouest Nanterre La Défense) : Sublime et symbolisation / Das Erhabene und die Symbolisierung

12:20 – 13:45 : Mittagspause / pause déjeuner MODERATION Jens Lemanski (Fernuniversität Hagen)

13:45 – 14:30 Daniel Payot (Université de Strasbourg) : Raison et symbole : une prometteuse aporie. A propos d’un texte de Theodor W. Adorno sur l’architecture/ Vernunft und Symbol: eine vielversprechende Aporie. Zu einem Text von Th. Adorno über die Architektur page4image21552

14:30 – 15:15 Ulf Jonak : Le Palais du Facteur Cheval

15:30 Ende / fin du colloque